马年春节前夕，“春天的旋律”跨国春晚完成全球首播，随后译制成英语、越南语、印尼语、老挝语等多语种版本，在东盟多国电视台热播。海外社交媒体上，晚会精彩片段被迅速传播。 作为中国距离东盟最近的省会城市，广西南宁是面向东盟开放合作的前沿。20年来，一场跨越国界的新春文化盛宴在南宁与东盟国家之间持续上演。从2007年的中越跨国连线，到如今覆盖东盟、联动全球数十家媒体，这台根植于中国东盟友好的跨国春晚搭建起一座文化连心桥，让年味跨越山海，让情谊浸润人心。 缘起：山水相依的新春之约 舞台上，中国芦笙演奏者和老挝女孩共奏乐曲，AR窗花绚烂绽放，虚拟醒狮与机器狗同场炫技……这场充满青春气息的演出，背后是一段文明对话的动人故事。 中国与东盟山水相连，人文相亲。今年是中国—东盟建立对话关系35周年、中国—东盟建立全面战略伙伴关系5周年。2004年，南宁成为中国—东盟博览会永久举办地。在经贸“硬联通”之余，民心相通的“软连接”也日趋紧密。 2007年除夕，南宁电视台与越南的电视台首次实现跨国春晚卫星连线直播。壮乡鼓楼与越南建筑同框，壮族敬酒歌与越南官贺民歌遥相呼应。“当时条件有限、设备较为简陋，但没有影响大家的创作热情。”见证晚会诞生的主持人夏颖回忆说，不少越南观众通过节目看到中国春节的团圆场景，而南宁观众也从越南歌手的演绎中读懂了异国年味里的相同温情。 这场略显青涩的合作，却意外获得越南全国收视率前列的好成绩。“节目播出后，越南华人华侨高度评价，让我们坚定了继续把跨国春晚做大做强的决心。”南宁市融媒体中心主任龙颜悦说。 小小的尝试，埋下了文明对话的种子。“春天的旋律”自创办以来，逐步发展为中国—东盟文化交流的重要品牌。 演员在表演创意情景歌舞节目。（新华社记者杨驰 摄） 广西民族大学中国—东盟区域国别研究院研究人员蒋琛娴表示，中国与东盟国家共享春节文化的情感纽带，无论是贴春联、吃年饭的传统习俗，还是辞旧迎新、祈福纳祥的美好期许，都让隔山望海的邻里心生共鸣。 “春晚不只是中国人的团圆，更可以成为周边国家感受中华文化、展现各自风采的共享平台。”南宁市民张伟兰说。 成长：从“独舞”到“合唱”的跨越 舞台灯光流转，印尼籍留学生斐优术与中国伙伴唱响《青春正YOUNG》。一起走上舞台的，还有身着融合中国剪纸技艺与印尼传统纹样服装的模特们。几年留学时光，他从幕后走向台前，成为中国—东盟人文交流的生动缩影。 “在中国，我每天都在感受两种文化的交融与滋养。”斐优术说，“愿这份青春的联结永远闪耀！” 跨国春晚完成从“独舞”到“合唱”的跨越。节目从单一歌舞扩展至器乐、杂技、武术、情景演绎等多种形式，参演人员吸纳各国青少年、民间艺术家和文化交流使者，融入网红互动、跨国采风、街舞演绎非遗等潮流元素。在海外多国设立分会场，实现多国联动。 越南分会场舞台表演现场。（主办方供图） 晚会导演王竹介绍，今年跨国春晚打破以往简单联动模式，除南宁主会场外，还在越南河内、海防设分会场，在印尼、老挝、泰国设连线分会场，中外联合举办春晚、共创节目、开展文化快闪等活动，让文化交流更具层次感与互动性。 越南舞蹈编导高松表示，中越演职人员默契配合，中国团队的专业素养、开放态度和相互尊重的精神，给人留下了深刻印象。 20年来，跨国春晚参与媒体从1家增至48家，覆盖国家从东盟扩展到澳大利亚、加拿大、哈萨克斯坦等，收视人群约5亿。在“万屏同庆”的热度里，跨国春晚以“我们在一起”的温暖方式在喜庆的日子里向世界传递着欢乐。 融合：民心相通的文化共鸣 多年来，跨国春晚坚持“相互尊重、平等交流、多元融合”，突出年味、东盟味与中国味。今年以“青年好伙伴·策马齐奔腾”为主题，借助科技与多国青年共创青春盛典。 杂技《逐梦飞天》融合芭蕾的浪漫和敦煌舞乐的柔美，演员用极具技术难度和艺术美感的“肩上芭蕾”赢得满堂彩。武术《太极》中，中巴青年武者在刚柔并济的招式里诠释东方哲学，展现文明间的相互理解。 巴西青年莫小龙在表演武术节目。（新华社记者杨驰 摄） “春天的旋律”最动人的是那些被唤醒的共通情感。马来西亚班顿的质朴、泰国传统舞蹈的典雅，与京剧、昆曲、壮族民歌同台绽放，交织出独特的美学图景。 泰国演员徐志贤带来精彩表演。15年前他首次来南宁参加文化交流，8年前在此拍戏，如今再登跨国春晚舞台，直言“像回家”。“南宁更开放、更国际化了。”从小学习中文的他，希望继续通过音乐和戏剧连接观众。 “新年快乐！马年大吉！”柬埔寨王国王室成员诺罗敦·珍娜身着金色纱笼，佩戴壮族绣球耳饰，在跨国春晚MV录制期间送上祝福。这位在中国拥有众多粉丝的“珍娜公主”喜爱中国传统文化与美食，愿通过交流让更多柬埔寨年轻人了解中国。 诺罗敦·珍娜在南宁录制跨国春晚MV。（主办方供图） 文化温度催生合作广度。自2020年起，“春天的旋律”杯中文歌曲大赛落地印尼，影响力逐年提升。南宁以东盟国家为重点，不断拓展国际“朋友圈”，从一台晚会到一系列品牌——戏剧周、非遗周、国际诗歌周、“文化走亲东盟行”等，构建多层次人文交流矩阵。 广西社科院东南亚研究所副所长雷小华表示，跨国春晚已具品牌性、机制性，是中国与东盟国家文化交流合作深化的缩影，不仅增进了相互了解和友谊，也促进了区域文化合作与民心相通，是推动构建中国—东盟命运共同体的生动实践。